Ａｆａｎ　Ｆｏｒｅｓｔ　Ｐａｒｋ

　ニコルさんの故郷、英国ウェールズにある姉妹森、
「アファン森林公園」から写真が届きました。
　黒姫のような一面の雪景色、雪の枝にとまるコマドリに似た小鳥、
夏、森の中を散策する人々、木工をする人、パフォーマンスをする人、
上半身はだかで森林整備をする人、（蚊とかトゲとか大丈夫なんでしょうか・・）
森が再生され、そこに集う人や動物たち。
日本のアファンの森の将来もこのようであってほしいなあと思いをはせながら、
まずは行ったことがないので見に行くだけの旅費をためなくてはいけませんね。（ｔ）

英国ウェールズ「アファン森林公園」
　C.W.ニコルの故郷、英国ウェールズで石炭の採掘とその後の廃坑のために荒れ果てていた森が、緑を回復しようとする人たちの運動によって、みごとによみがえったことを知り、そのことに感動したC.W.ニコルは、長野県に小さな森を買い、「アファンの森」と名付けて、自分の足元から、森の再生活動をはじめる勇気をもらった場所です。
　2002年、財団法人C.W.ニコル・アファンの森財団とウェールズのアファン森林公園が姉妹森になり、その記念にアファン森林公園に「カンジウッド」という場所ができました。日本の樹木で作られた彫刻「森」がシンボルです。
http://www.neath-porttalbot.gov.uk/afanforestpark/japanesegarden.cfm